Ja, am 24. März 2007 um 14 Uhr 30 war es so weit.
Mein Interview mit Peter James.
Von ihm stammen die Bestseller „Stirb ewig“ und „Stirb schön“. Für „Stirb ewig“ wurde er bereits zwei Mal in Frankreich ausgezeichnet. Für "Stirb schön" war er in Großbritannien für den größten Buchpreis nominiert. Leider hat er ihn nicht gewonnen, auch wenn ich ihm die Daumen gedrückt und sogar für ihn abgestimmt habe.
Das Hotel Prinzregent am Friedensengel in München war so freundlich und hat mir für das Interview den schönen Wintergarten zur Verfügung gestellt.
Kerstin Dibbelt hat sich bereit erklärt, für uns als Dolmetscherin zu fungieren. Natürlich kann ich mich im Privatleben mit meinem Englisch durchs Leben schlagen, auch jemanden am Telefon verbinden fällt mir leicht und geschäftliche Redewendungen sind mir geläufig, aber das war mir nicht genug für ein Interview, das ich im Internet zeigen würde. Deshalb habe ich mich für Kerstin entschieden und meine Entscheidung war goldrichtig. Am besten hat mir gefallen, dass Kerstin emotional übersetzt hat. Aber sehen Sie selbst.
Wollen Sie wissen, warum Peter James das Schreiben angefangen hat?
Was er außergewöhnliches bei einer Lesung erlebt hat?
Wie er auf die Idee zu „Stirb ewig“ kam?
Ob es für ihn bereits zur Routine geworden ist, Lesungen abzuhalten?
In den nächsten zwei Teilen beantwortet er u.a. auch Fragen, wie: "Welchen Tipp er für jemanden hat, der vorhat ein Buch zu veröffentlichen."
Da Peter James sich über eine Stunde für unser Gespräch Zeit genommen hat, habe ich mir überlegt, das Interview in drei Teilen zu senden und der erste Teil folgt nach diesem Text. Apropos eine Stunde. Geplant waren fünfzehn Minuten weniger und beinahe wäre ich Schuld daran gewesen, wenn er nicht pünktlich zu seinem Radiointerview gekommen wäre. Da er so tolle Antworten gegeben hat, war ich einfach immer wieder versucht nachzuhaken. Und bin der Versuchung tatsächlich erlegen. Tausend Dank Peter, dass du nicht ungeduldig geworden bist.
Und was lerne ich daraus? Beim nächsten Interview vorher fragen, wie lange mein Gesprächspartner tatsächlich Zeit hat.
Fazit aus diesem Interview: Interviews zu planen und zu führen macht mir riesigen Spaß. Und wenn jemand tatsächlich Charme besitzt, dann Peter James.
Peter James hat zwei seiner Bücher signiert, die Sie gewinnen können. Wie das geht, erfahren Sie im 3. Teil des Interviews.
Deutsche Homepage von Peter James
Englische Homepage von Peter James
Für Mac-Anwender als mpeg-4-Datei:
Link: sevenload.com
Für PC-Anwender als wmv-Datei:
Link: sevenload.com
Schauen Sie wieder rein, wenn es heißt: Willkommen bei Aveleen Avide
Ihre Aveleen Avide
